underlying cause

Translations
cause sous-jacente
Definitions
The fundamental reason or root factor that leads to a particular problem, issue, or situation, often requiring investigation to fully understand its impact.